Неповторимая Леди Джейн. 10 песен, в которых проявился талант Джейн Биркин

Она была застенчивой англичанкой, которая шокировала мир дуэтом с Сержем Генсбуром. Певицей, актрисой, иконой моды. Её сольная карьера длилась с 1969 по 2023 год: годы экспериментов, поисков и непринуждённо крутой, как и она сама, музыки. Джейн Биркин могла просто шептать фразы по-французски поверх простой инструментовки, но не заметить её было невозможно.
В 1968 году Джейн Биркин была 21-летней английской актрисой в поисках работы, когда она прошла пробы для фильма, в котором её партнером был немолодой певец, автор песен и скандальный ловелас Серж Генсбур. Позже она вспоминала: «Я не говорила по-французски. У меня было около двух часов, чтобы выучить роль». В итоге Джейн заполучила и роль, и самого Генсбура, который в то время встречался с замужней Брижит Бардо.
Серж Генсбур помог своей новой пассии добиться успеха. Их творческие отношения оказались крепче романтических чувств. До конца жизни Джейн Биркин осталась верна томному стилю, который она создала в ранние годы.
«Je t'aime … moi non plus» (1969)
Песня, которая превратила Джейн Биркин в мировую сенсацию. Вообще-то Серж Генсбур написал её для Брижит Бардо и даже записал сначала именно с ней. Но уже во время раннего исполнения Джейн Биркин в парижском винном погребе стало ясно, что грядёт что-то особенное. По словам певицы, при первых звуках у посетителей заведения аж ножи и вилки повисли в воздухе.
Генсбур и Биркин выразили себя на полную катушку, шепча милые глупости по-французски. На протяжении всего трека Джейн импровизирует выражения нежности по отношению к своему партнёру.
Бесстыдный тон привел к запрету песни во многих странах. И пока охочая до сенсаций публика на протяжении многих лет продолжали изучать и переосмысливать сложную жизнь её бывшего, Джейн Биркин продолжала исполнять «Je T'aime … Moi Non Plus», вовсе не считая её грубой.
«69 année érotique» (1969)
За скандальным хитом следует «69 Année Erotique», которую вполне можно назвать лучшей совместной работой Генсбура и Биркин. Изысканная подача превращает шутку о том, что 1969 год был эротическим годом, в настоящий поп-эпос на все времена, летящий на волне позолоченных струн прямо в сердце 1960-х с их откровенной невинностью и вызывающей чувственностью. Генсбур исполняет куплеты о паре, плавающей между Парижем и Лондоном: «Они влюблены, их путешествие продлится год».
«Ballade de Melody Nelson» (1971)
Концептуальный альбом Генсбура «Histoire de Melody Nelson» (1971), несомненно, является его лучшей работой, продолжающей набоковскую тему Лолиты в более экстремальном и откровенном ключе.
Без участия Джейн Биркин пластинка бы не состоялась. Она записала вокальные партии, снялась для обложки и послужила источником вдохновения для героини, в которую влюбляется рассказчик после того, как сбивает её на машине. В «Ballade de Melody Nelson» Биркин лишь четырежды произносит полушёпотом слова «Мелоди Нельсон». Но без этого элемента песня мгновенно растеряла бы свой шарм.
«La décadanse» (1971)
Название песни — каламбур, в котором декаданс соединяется с танцем. Вокал Джейн Биркин звучит пронзительно тонко и даже восторженно, когда она поёт о руках партнёра, скользящих по её телу. Призыв к покачиванию в ритме декаданса можно трактовать по-разному, но понятно, что речь идёт о чём-то сугубо личном.
«Di doo dah» (1973)
Первым сольным альбомом Джейн Биркин после совместной пластинки с Генсбуром 1969 года стал «Di doo dah». Серый кардинал Серж присутствует в записи повсеместно, ведь он написал сам или в соавторстве все песни. Но Джейн Биркин явно не готова оставаться на вторых ролях. В заглавном треке она добивается максимального эффекта приглушённым пением в небрежной манере человека, собирающего яблоки в тёплый летний день. В полной мере демонстрируя своё кинематографическое обаяние.
«Ex-fan des sixties» (1978)
К концу 1970-х диско, панк, регги и прог захватили хит-парады. «Ex-fan des sixties» — нежное посвящение рок-н-роллу 1960-х. «Что случилось со всеми твоими кумирами?» — спрашивает Джейн Биркин, упоминая всех четверых битлов, The Byrds, The Doors, The Animals и многих других. Она перечисляет жертв рока Джими Хендрикса, Джима Моррисона и Дженис Джоплин, а также отцов-основателей Бадди Холли и Элвис Пресли. «Где твои сумасшедшие годы?» — вопрошает Джейн слегка саркастично, но и с теплотой.
«Je suis venu te dire que je m’en vais» (1992)
Генсбур открыл альбом «Vu de l’extérieur» (1973) холодным поцелуем равнодушия: «Я пришёл сказать тебе, что ухожу». Женщина (возможно, Джейн) страдает где-то на заднем плане, когда он заявляет, что слезы ничего для него не значат.
Почти 20 лет спустя, уже после смерти своего партнёра Джейн Биркин исполнила песню-прощание в парижском казино, наполнив номер своими эмоциями. Она словно пришла к осознанию финала отношений, буднично признавая: «Да, я любила тебя, да… Но твои долгие рыдания ничего не могут изменить».
Публика восторженно реагирует после завершающих строк: «Да, мне жаль говорить тебе, что я ухожу, / Потому что ты слишком много для меня сделал».
«Harvest Moon» (2006)
Многие исполняли эту песню Нейла Янга, но версия Джейн Биркин выделяется лёгкой атмосферой и неповторимой стильностью. Записывая «Harvest Moon» для своего альбома «Fictions» (2006), певица словно застряла на полпути между кофейней в Париже и ранчо в Калифорнии. Деликатная, мерцающая аранжировка не перебивает нежный вокал, создавая атмосферу красивой колыбельной в темпе вальса.
«Période Bleue» (2008)
Элегический альбом «Enfants d’hiver» (2008) был первым в дискографии Джейн Биркин, для которого она сочинила тексты. Она писала на французском, а не на родном английском, но стихи могут быть связаны с каникулами, которые она в детстве проводила с родителями на острове Уайт. «Période Bleue» особенно изящна в своем поиске духа прошедших времен. Голос Джейн Биркин, когда-то полный обещаний юности, теперь звучит умудрённо.
«À marée haute» (2020)
Последний альбом Джейн Биркин «Oh! Pardon tu dormais…» (2020) начинался как театральная пьеса, но перерос в нечто более величественное и мрачное, когда певица начала сотрудничать с авторами песен и продюсерами Этьеном Дахо и Жаном-Луи Пьеро, переживая безвременную кончину своей дочери Кейт Барри в 2013 году.
«À marée haute» содержит элементы записей 1960-х и 1970-х: звенящую сёрф-гитару и нарастающие оркестровые струнные. При этом Биркин подводит итоги свой жизни. Она на одном дыхании поёт о поражении, об Англии, о своей собственной смерти: «Я буду там, на пляже повешенных». В финале Джейн заявляет, передавая в нескольких словах всю драму, душевную боль и силу своих лучших работ: «Если ты меня больше не любишь, я себя тоже больше не люблю».
Надеюсь, вам понравилось! Буду рад, если вы поддержите материал лайком, комментарием и подпиской!